2009年10月11日至10月17日， 辽宁省硼工业协会赴土耳其考察团在团长、辽宁省政府镁资源保护办公室副主任、协会副理事长高建在带领下赴土耳其考察并参加第四届国际硼研讨会，考察团成员 包括协会理事长、凤城化工集团有限公司董事长杨庆顺，协会秘书长、辽宁省政府镁资源保护办公室硼工业管理处处长程恩庆，协会副理事长、大连理工大学仲剑初 等3人。考察期间先后与伯乐化学（亚洲）有限公司及ETI MADEN公司进行会谈，并参观了土耳其ETI MADEN公司柯卡天然硼砂资源及相关硼化学品加工企业。代表团与ETI公司副董事长、销售总监等相关负责人进行了深入的交流，对该公司近年的生产情况、销售策略等情况进行了细致的了解，并对如何稳定中国硼产品市场进行了交流沟通；参观考察了ETI的柯卡天然硼砂矿、无水硼砂和五水硼砂生产线以及五水硼砂包装工厂。在此期间还参加了由土耳其Eskisehir Osmangazi大学、土耳其采矿工程师协会、土耳其国立硼研究院及ETI MADEN公司联合的第四届国际硼研讨会（4th International Boron Symposium）,通过参会了解到土耳其及其他国家在硼领域的研究开发动向和进展。同时也与土耳其ETI MADEN公司亚洲地区的销售代理公司伯乐化学（亚洲）有限公司（BOROCHEMIE）进行了多次会谈，涉及到维护和稳定中国市场、合作开发土耳其硼资源等议题。此次考察进一步增进了中土两国硼行业之间的了解，达成了建立双方信息定期沟通机制以及维护和稳定中国硼产品市场等意向。

　　一、伯乐化学及土耳其ETI公司

　　1.伯乐化学（亚洲）有限公司

　　伯乐化学（亚洲）有限公司（BOROCHEMTE公司）成立于1995年，主要致力于土耳其硼产品在亚洲的销售。该公司是一个股份合作制贸易公司，由土耳其的雅克（Korkut Yakal）先生、阿勒甘（Enes Algan）先生及印度的舒克拉（S.B.Shukla）先生合作经营，舒克拉（S.B.Shukla）先生是该公司董事长。其中雅克（Korkut Yakal）先生的家族企业，在土耳其硼行业国有化之前是土耳其四个硬硼钙石矿经营企业之一。正是由于这一背景，BOROCHEMTE公司成为ETI MADEN公司亚洲销售代理，主要代理ETI MADEN公司硬硼钙石在亚洲的销售，同时也销售硼砂和硼酸等精炼硼化学品，在国内上海设有代表处。

　　2.ETI MADEN公司

　　ETI公司成立于1935年，经营范围十分广阔，包括电力、银行和矿业等许多部门，2003年一些部门开始私有化，但唯有硼矿开采与硼产品生产仍归国有，并立法规定之。2008年ETI销售总额为5.5亿美元。目前的产品主要有如下几类：

　　（1）天然矿物产品。天然矿物产品为硬硼钙石和钠硼解石，原矿经选矿石磨粉直接销售。

　　（2）钠的硼酸盐。主要有五水硼砂、无水硼砂、十水硼砂和DOT（四水八硼酸二钠）。其中五水硼砂和十水硼砂又分为粉末状和粒状产品两大类。

　　（3）硼酸。硼酸产品分两类，即粉末状和粒状。

　　（4）过硼酸钠。过硼酸钠分为四水物和一水物两种，去年由于双氧水价格太高，未生产。

　　在比格达奇（Bigadic）开采硬硼钙石和钠硼解石，并进行富集，研磨后进行销售。是世界上唯一天然硼酸钙（笔者注：介绍有误，在美国亦储藏有硬硼钙石矿）， 中国和俄罗斯生产少量合成硼酸钙。目前有两个硼钙石粉生产厂，产能分别为11万吨/年和23万吨/年。在2年内新建一个40万吨/年的硬硼钙石粉加工厂，届时硬硼钙石的产能将达到73万吨/年。同时还计划生产煅烧硬硼钙石。

在凯斯特雷科（Kestelek）开采的高砷硬硼钙石送往班德尔玛（Bandirma）生产硼酸，硼酸的产能为10万吨/年。在班德尔玛，还有一条十水硼砂生产线，产能15万吨/年，还有一些小装置生产十水硼砂，但未开；如这些装置全开产能可达20万吨/年。DOT的生产也设在班德尔玛，年产8000吨，销往世界各地。班德尔玛硫酸厂年产24万吨硫酸。

　　在柯卡（Kirka）开采天然硼砂，并设有三条五水硼砂生产线，总产能63万吨/年，2009年产量最高可达70万吨。2010年新建一个产能24万吨/年五水硼砂生产线，届时总产能将达到85万吨/年，最高产能可达100万吨/年。无水硼砂生产厂也设在柯卡，目前由一私营企业生产，产能5000吨/年，即将扩产为1.5万吨/年。无水硼砂的销售由ETI负责，主要在土耳其和周边地区销售。焙烧天然硼砂1万吨/年，根据市场情况将扩产到10万吨/年，该产品是由天然硼砂直接焙烧而成。

　　在埃梅特（Emet）开采含砷高的硬硼钙石作为生产硼酸的原料，目前硼酸产能为10万吨/年，最高可达12万吨/年，2009年预计将达13万吨。2011年新建成一个10万吨/年硼酸厂，届时产能将达20万吨/年，最高可达25万吨/年。

　　此外，有硼酐生产线两条，每条2000吨/年，目前只开了一条生产线。其出路有二：其一，放入硼砂中防结块；其二，作为产品销售。

ETI公司最近3年与硼相关产品产能在130-150万吨/年，50％是精炼产品（如硼砂、硼酸等硼化学品）。

　　二、土耳其天然硼砂资源及相关硼工业近况

　　土耳其是世界上硼资源储量最多的国家之一，其硼的储量约占世界的60％。土耳其的主要硼矿类型有三种：天然硼砂（tincal）、硬硼钙石（colemanite）和钠硼解石（ulexite）。这些矿藏主要分布在土耳其国土小亚细亚半岛的安纳托利亚高原的西部。

土耳其天然硼矿资源储藏在埃斯基谢希尔（Eskisehir）省的柯卡（Kirka）地区，柯卡天然硼砂矿与硼砂工厂厂区相邻，全部采用露天开采，去年矿石开采产量达到最大，原矿平均品位在25—27％，可开采500年。其中一个矿点南北、东西各5公里长，矿体厚度达到100米，每年剥岩 1100万吨。

　　开采出来的天然硼砂原矿经粉碎、清洗除去泥块后，品位可达到32-34％，然后将十水硼砂精矿溶解加工为五水硼砂。1984年建成第一个硼砂工厂，现在3个硼砂工厂，每个产能20万吨/年，另有动力和蒸汽装置。明年将新建成一个30万吨/年五水硼砂生产线，目前厂房钢结构已搭建完毕，3个溶解罐已安装。新建装置总投资预计8000万美元。柯卡工厂实行3班倒，每年运行345天，21天检修。现有工人和工程师1200人（不包括卡车司机和管理人员），其中工程师80人。

　　32-34％的精制天然硼砂原料在96℃完全溶解0.5小时，分离重金属和不溶性杂质后，进入絮凝罐，向絮凝罐溶液中加入化学絮凝剂沉降细小杂质，去除细小杂质后的清液由罐中溢流而出，温度降至90℃，随后进入结晶器降温至65℃结晶析出五水硼砂，然后进入旋液分离器进行一次液固分离，最后进行二次离心分离（采用卧式推料离心机分离），含有5%水分的无水硼砂进入干燥系统干燥并进行粒度分级。干燥后的成品可储存在工厂的大型储存罐中，也可直接运往包装分厂进行包装。

　　干燥后的产品用罐车运往24公里外的包装分厂包装，每天有5辆带漏斗的罐装车运送1700吨五水硼砂至包装分厂，每辆车一天运送9次。包装规格分为25kg、50kg和1吨三种，五水硼砂的包装、码垛均实现自动化。包装分厂设有铁路运输专线，袋装产品火车运往伊斯坦布尔港口，散装产品发往班德尔玛。

　　工厂采用天然气发电，现发电量为18兆瓦。每生产一吨五水硼砂消耗250m3天然气，1.2吨蒸汽。能源消耗占生产硼砂成本的60%。工厂每小时需蒸汽100吨，蒸汽用水每小时110吨，水洗用水每小时600吨。由于耗水量较大，水采用循环利用，但每小时仍需补充新鲜水160吨。水源为地下水。年产60万吨五水硼砂需消耗250万吨天然硼砂矿石。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　柯卡无水硼砂厂现年产量5000吨，有计划扩产至1.5万吨/年。将五水硼砂投入窑炉中脱水熔融，熔融液直接流入一双辊碾压冷却机成片状，然后皮带输送至粉碎机破碎至一定粒度后包装。

　　三、第四届国际硼研讨会

　　由土耳其Eskisehir Osmangazi 大学、土耳其采矿工程师协会、土耳其国立硼研究所及ETI公司联合举办的第四届国际硼研讨会（4th Internation Boron Symposium）于2009年10月15日-16日在Eskisehir Osmangazi大学举行，大会组委员主席是该大学的Adnan KONUK教授，组委会秘书是该大学硼研究中心（Roron Research Center）主任Haldun KURAMA教授。大会分三个分会场，并设有相关设备生产企业和研发单位展览。大会论文议题涉及9个领域：硼终端产品及用途，硼化学品，硼与环境，硼加工处理，硼和健康，硼与木材，硼和农业，硼矿、储藏和地质，硼废弃物评价等，收录论文96篇。参会人员国家有：格鲁吉亚、美国、加拿大、日本、马来西亚、印度、中国、土耳其。会议议题十分广泛，唯一的缺憾是不少土耳其研究者的论文和报告用土耳其语。

　　会上，美国Argonne国家实验室能源系统分部的Ali Rrdemir教授做报告，题目：硼基润滑剂及润滑添加剂的进展。Ali Rrdemir教授在报告中指出，硼及其化合物在干燥和润滑的条件下，采用一些独特的方式与滑动表面相互作用，从而使摩擦和磨损降低。其实验室对这类化合物的广泛研究证实：在边界润滑条件下，在油料、润滑脂和燃料中添加0.1％的硼酸就会产生不同寻常的减磨能力。将硼酸制成粒度50-400nm的粉末可以很容易的掺入油料和润滑脂中。这些硼粒子与滑动表面相互作用，形成低摩擦边界薄膜防止表面磨损，同时由于其低剪切特性形成低摩擦。

　　在分组报告会中，一些硼精细化学品的合成报告引起了代表团的兴趣，如：

　　（1）纳米碳化硼粉末合成；

　　（2）四硼酸锂的热荧光特性；

　　（3）铜、钙氧化物对六方氮化硼碳热合成的影响；

　　（4）硼酸锌超临界乙醇干燥；

　　（5）硼酸锌生产研究；

　　（6）机械化学合成硼化锂；

　　（7）含硼中子屏蔽材料的使用；

　　（8）反乳化技术硼酸锌润滑剂生产；

　　有关矿物化学的研究报告有：

　　（1）多水硼镁石热分解动力学研究；

　　（2）图硼锶石脱水动力学研究及Theta法则；

　　（3）硼酸镁盐矿物（柯卡矿区的库水硼镁石和多水硼镁石）的振动光谱研究；

　　（4）硼工业废弃物中痕量元素分析等；

　　在硼与环境领域，本次会议中的一些相关论文有：

　　（1）使用焙烧明矾石间歇吸附硼；

　　（2）采用絮凝沉降法处理柯卡硼精炼厂废水的初步研究；

　　（3）硼肥溶解动力学、土壤中硼的释放及对水稻的影响；

　　（4）氧化镁形成期间温度对硼酸盐脱除的影响；

　　（5）利用农业残余物制活性碳吸附脱除水溶液中的硼；

　　有关硼与健康的论文有：

　　（1）我们对硼与人类健康之间的关系了解多少；

　　（2）硼化合物基因毒性效应评价；

　　（3）硼酸对白鼠血清中铝介导的离子变化的影响；

　　大会主要组织单位Eskisehir Osmangazi大学有学生1.7万人，由于地处土耳其硼资源储藏地区，大学内设有硼研究中心，目前中心主任是Haldun KURAMA教授。该中心当前的主要研究兴趣如下：

　　（1）硼加工技术的革新；

　　（2）从硼富集过程的废弃物中回收硼并循环利用；

　　（3）硼矿物的化学分析；

　　（4）利用硼和硼化合物改善金属表面性质；

　　（5）硼氢化钠的高效生产方法。

　　通过参会听取报告及对收录论文的了解，可以看出有关硼的研究还是比较活跃的，涉及的内容也十分广泛。从本次国际会议的论文内容了解到，硼精细化学品的合成研 究是目前比较热门的领域，其中硼纳米材料是重点。开发硼的新用途是研究者较重视的领域之一，此外硼生产中废弃物的处理也引起研究者的高度关注，说明人们对 环保的重视程度提高了。

　　四、结语

　　自2006年辽宁省硼工业协会首次访问土耳其ETI公司后，这是省行业协会第二次访问土耳其相关硼工业公司。3年多的时间过去，这次的访问背景与前次不同，是在全球经济危机的情况下出行。本次访问交流的目的是：与土耳其ETI公司在中国市场协调方面进行沟通，了解其在中国市场的销售策略，避免出现恶性竞争、破坏中国硼产品市场的健康发展。

　　通过会谈与土耳其ETI公司达成了如下意向：

　　（1）不采用降低价格的恶性竞争手段破坏中国市场秩序；

　　（2）建立双方定期进行信息交流与沟通的机制。

　　在交流和沟通的过程中，发现ETI公司对中国硼产品市场的认识更趋理性，态度与3年前截然不同，发生了根本性转变：已意识到在土耳其硼产品进军中国市场的过程中，应避免对中国硼企业的损害。这正是交流与沟通的成果。

　　这次考察准确获知：ETI正在新建一条10万吨硼酸/年生产线和一条30万吨硼砂/年生产线，产品将于2011年正式投入市场。ETI公司对中国市场十分重视，从其在中国的经销商对发掘硼酸和硼砂新的用途或客户的重视程度可以预见，这些硼产品在2011年会大量进入中国市场。因此，未来的市场竞争压力相当大，更需要双方以理性的态度维护中国市场的稳定和有序，共享中国经济增长带给各方的收益。